Ověřování podpisu (legalizace) a ověřování shody opisu kopie s listinou (vidimace)

Vidimace

1. Vidimací se ověřuje, že opis nebo kopie (dále jen vidimovaná listina) se doslova shoduje s předloženou listinou.
2. Vidimací se nepotvrzuje správnost ani pravdivost údajů uvedených na vidimované listině ani jejich soulad s právními předpisy. Za obsah vidimované listiny úřad neodpovídá.
3. Vidimace se provádí na žádost. Vidimovanou listinu (nebarevnou) pořizuje žadatel na své náklady.

Legalizace

1. Legalizací se ověřuje, že žadatel listinu před ověřující osobou vlastnoručně podepsal nebo podpis na listině uznal za vlastní.
2. Legalizací se nepotvrzuje správnost ani pravdivost údajů uvedených v listině ani jejich soulad s právními předpisy. Úřad za obsah listiny neodpovídá.
3. Legalizace se provádí na žádost.

Ověření pravosti podpisu (legalizace) - pouze žadatel.
Ověření shody opisu nebo kopie s listinou (vidimace) - je provedeno tomu, kdo listiny předloží.

Vidimace se neprovede

• jestliže se jedná o listinu, jejíž "jedinečnost" nelze vidimovanou listinou nahradit, zejména občanský průkaz, cestovní doklad, zbrojní průkaz, vojenská knížka, služební průkaz, průkaz k povolení cizince, rybářský lístek, lovecký lístek nebo jiný průkaz, vkladní knížka, šek, směnka nebo jiný cenný papír, los, sázenky, protest směnky, geometrický plán, rys nebo technická kresba.
• je-li listina, z níž je vidimovaná listina pořízena, psána v jiném než českém nebo slovenském jazyce a neovládá-li ověřující osoba jazyk, v němž je listina psána a není-li současně předložena v úředně ověřeném překladu do jazyka českého
• jsou-li ve vidimované listině změny, doplňky, vsuvky nebo škrty, které by mohly zeslabit její věrohodnost.
• jestliže se vidimovaná listina doslovně neshoduje s listinou, z níž byla pořízena
• není-li z vidimované listiny patrné, zda se jedná o prvopis; již ověřenou vidimovanou listinu; opis nebo kopii pořízenou ze spisu, nebo stejnopis písemného vyhotovení rozhodnutí nebo výroku rozhodnutí vydaného podle zvláštního předpisu; listinu, která je výstupem z autorizované konverze dokumentů.

Legalizace se neprovede

• je-li legalizován podpis na listině, která je psána v jiném než českém nebo slovenském jazyce a není-li současně předložena v úředně ověřeném překladu do jazyka českého
• je-li podpis vyhotovený jinými písmeny než písmeny latinské abecedy
• jde-li o legalizaci podpisu na listině, která neobsahuje žádný text.

Navštívit příslušný úřad a předložit listinu k legalizaci nebo vidimaci.

Úřad městské části Praha 17
Žalanského 291/12b
163 02 Praha 6 - Řepy
Odbor občansko-správní
kontakty: zde

Legalizace
listinu, na které bude potvrzena pravost podpisu a platný občanský průkaz nebo cestovní doklad, jde-li o občana ČR; průkaz o povolení k pobytu nebo cestovní doklad nebo průkaz totožnosti občana členského státu EU, jde-li o cizince; průkaz žadatele o udělení mezinárodní ochrany, jde-li o osobu, která podala žádost o udělení mezinárodní ochrany;  průkaz povolení k pobytu azylanta, jde-li o osobu, které byl udělen azyl, nebo průkaz oprávnění k pobytu osoby požívající doplňkové ochrany; průkaz žadatele o udělení dočasné ochrany, jde-li o osobu, která podala žádost o udělení dočasné ochrany; průkaz cizince požívající dočasné ochrany, jde-li o osobu, které byla udělena dočasná ochrana.

Vidimace
listinu, která se bude ověřovat a je prvopisem nebo již ověřenou vidimovanou listinou; opisem nebo kopií pořízenou ze spisu, nebo stejnopisem.

Žádost se nepředkládá na formuláři.

• 50 Kč za ověření jednoho podpisu (držitelé průkazu ZTP a ZTP/P jsou osvobozeni  od poplatku)
• 30 Kč za vidimaci každé, i započaté stránky.

Lhůty nejsou stanoveny.

Nemůže-li žadatel číst nebo psát, provede se legalizace za účasti dvou svědků.

Další činnosti nejsou stanoveny.

Tuto situaci nelze řešit elektronicky.